Politika zasebnosti

Velja od 22. 11. 2026 · English version

1. Upravljavec

EMAZING d.o.o., Opekarna 28A, 1420 Trbovlje, Slovenija (ID za DDV: SI-58912258). Za vprašanja o varstvu osebnih podatkov nam pišite na info@emazing.si ali pokličite +386 41 779 806.

2. Na kaj se politika nanaša

Politika opisuje, kako obdelujemo osebne podatke, ko obiščete spletni mesti www.emazing.si in enerdao.emazing.si ter ko nam pišete ali nas pokličete. Ne velja za podatke, ki jih kot obdelovalec obdelujemo v imenu naročnikov (na primer v sistemu SmartPRM za zdravstvene ustanove); zanje velja politika zasebnosti naročnika kot upravljavca.

3. Kateri podatki, za kaj in na kateri podlagi

  • Obisk spletnega mesta — IP-naslov, čas zahteve, naslov (URL) zahtevane strani, odgovor strežnika, vrsta brskalnika in naprave ter stran, s katere ste prišli. Potrebni so za prikaz strani, varnost in preprečevanje zlorab. Podlaga: zakoniti interes (točka (f) prvega odstavka 6. člena GDPR).
  • Analitika obiska (samo www.emazing.si) — ob vsakem ogledu strani brskalnik naloži Google Tag Manager; Google pri tem prejme vaš IP-naslov, podatke o brskalniku in naslov strani. Z vašo privolitvijo Google Analytics 4 s piškotkoma _ga in _ga_DHXCGET0JW meri, katere strani so obiskane, od kod prihajajo obiskovalci in katere naprave uporabljajo, ali stran preberete do konca ter klike na e-poštni naslov, telefon in gumbe. Podlaga: vaša privolitev (točka (a) prvega odstavka 6. člena GDPR in 225. člen Zakona o elektronskih komunikacijah – ZEKom-2). Brez privolitve se piškotka ne nastavita; Google prejme le signale brez piškotkov (Google Consent Mode), ki ne vsebujejo identifikatorja obiskovalca in jih uporabljamo za zbirno štetje obiska. Podlaga za te signale: zakoniti interes za zbirno merjenje obiska (točka (f) prvega odstavka 6. člena GDPR). Google Analytics 4 IP-naslovov ne shranjuje.
  • Vaša izbira glede piškotkov (www.emazing.si) — izbiro shranimo v vašem brskalniku (emz_cc, v piškotku in lokalni shrambi). Kot dokaz privolitve v našem informacijskem sistemu shranimo zapis izbire: naključni identifikator, čas, izbrane kategorije, jezik, domeno in prvi del poti strani — brez IP-naslova, podatkov o brskalniku in piškotkov. Podlaga: obveznost dokazovanja privolitve (točka (c) prvega odstavka 6. člena in prvi odstavek 7. člena GDPR).
  • Komunikacija z nami — ko nam pišete (tudi prek obrazca na enerdao.emazing.si, ki odpre vaš e-poštni program) ali nas pokličete, obdelujemo vaše ime, e-poštni naslov ali telefonsko številko in vsebino sporočila, da vam odgovorimo in se dogovorimo o morebitnem sodelovanju. Podlaga: ukrepi pred sklenitvijo pogodbe na vašo zahtevo ali izvajanje pogodbe (točka (b) prvega odstavka 6. člena GDPR) oziroma zakoniti interes, da odgovorimo na vprašanja (točka (f)).
  • Stran s poročilom za naročnike — na strani www.emazing.si/prm/googleads, do katere ne vodi povezava iz menija, je vgrajeno poročilo Google Looker Studio. Naloži se šele, ko kliknete »Prikaži poročilo« ali ste v nastavitvah piškotkov dovolili »Funkcionalnost«; takrat Google prejme vaš IP-naslov in podatke o brskalniku ter nastavi svoj piškotek (NID). Podlaga: vaša privolitev (točka (a) prvega odstavka 6. člena GDPR in 225. člen ZEKom-2).

4. Prejemniki in obdelovalci

  • Vercel Inc. (ZDA) — gostovanje spletnih mest, kot obdelovalec.
  • Google Ireland Limited (Irska) — Google Tag Manager in Google Analytics 4 na www.emazing.si (piškotki samo z vašo privolitvijo, signali brez piškotkov tudi brez nje) in Google Looker Studio na strani s poročilom.
  • DigitalOcean, LLC in Supabase, Inc. — gostovanje našega informacijskega sistema, v katerem hranimo zapis izbire glede piškotkov (strežniki v Frankfurtu, EU), kot obdelovalca.
  • Ponudnik e-poštnega gostovanja v Sloveniji — e-pošta na naslovu info@emazing.si, kot obdelovalec.

Podatkov ne prodajamo. Drugim prejemnikom kot zgoraj navedenim jih posredujemo le, če to zahteva zakon.

5. Prenos v tretje države

Vercel Inc. podatke obdeluje predvsem v ZDA; prenos temelji na standardnih pogodbenih klavzulah iz Izvedbenega sklepa Komisije (EU) 2021/914. Google lahko podatke prenese družbi Google LLC v ZDA, ki je vključena v okvir za varstvo zasebnosti podatkov med EU in ZDA (EU-U.S. Data Privacy Framework). DigitalOcean in Supabase podatke hranita v EU; morebiten dostop iz ZDA temelji na standardnih pogodbenih klavzulah.

6. Rok hrambe

  • Dnevniki zahtev pri gostitelju: praviloma 1 dan, največ 30 dni.
  • Google Analytics 4: podatki o dogodkih 14 mesecev od zbiranja, podatki, povezani z identifikatorjem uporabnika, 14 mesecev od vaše zadnje aktivnosti; piškotka _ga in _ga_DHXCGET0JW do dveh let (v nekaterih brskalnikih krajše).
  • Izbira glede piškotkov (emz_cc): piškotek 6 mesecev; kopija v lokalni shrambi brskalnika ostane, dokler ne izberete znova ali je ne izbrišete, po 6 mesecih pa se ne upošteva več. Zapis izbire hranimo, dokler je potreben za dokazovanje privolitve.
  • Piškotek NID (Google, stran s poročilom): 6 mesecev.
  • Sporočila in kontaktni podatki: dokler je to potrebno za odgovor in morebitno nadaljnje sodelovanje; če sklenemo pogodbo, toliko časa, kolikor zahtevajo predpisi (na primer davčni).

7. Vaše pravice

Imate pravico do dostopa do svojih podatkov, do njihovega popravka in izbrisa, do omejitve obdelave in do prenosljivosti podatkov. Privolitev lahko kadar koli prekličete v nastavitvah piškotkov; preklic ne vpliva na zakonitost obdelave pred preklicem. Zahteve pošljite na info@emazing.si; odgovorili vam bomo najpozneje v enem mesecu od prejema zahteve. Pritožbo lahko vložite pri Informacijskem pooblaščencu RS, Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, www.ip-rs.si.

Pravica do ugovora. Obdelavi, ki temelji na našem zakonitem interesu (dnevniki zahtev, odgovarjanje na sporočila, merjenje obiska brez piškotkov), lahko kadar koli ugovarjate iz razlogov, povezanih z vašim posebnim položajem — pišite na info@emazing.si.

8. Ali morate podatke posredovati?

Spletni mesti delujeta enako, če piškotke za analitiko zavrnete. Ko nam pišete, so podatki potrebni, da vam lahko odgovorimo. Avtomatiziranega sprejemanja odločitev in oblikovanja profilov ne izvajamo.

9. Piškotki in spremembe

Podrobnosti o piškotkih so na strani Več o piškotkih. Politiko lahko posodobimo; veljavna različica z datumom je vedno na tej strani.